megamíni encontros #3
Neste terceiro megamíni encontro, teremos as escritoras convidadas Angélica Freitas e Natasha Felix, com apresentação de Mariano Marovatto.
Angélica Freitas (Pelotas, RS, 1973) é poeta e tradutora. Seu livro de estreia, Rilke Shake, foi publicado na Coleção Ás de Colete das editoras Cosac Naify e 7 Letras em 2007. Em 2012 lançou Um útero é do tamanho de um punho, também pela Cosac Naify, com nova edição em 2017 pela Companhia das Letras. Seu livro mais recente, Canções de Atormentar, saiu em agosto de 2020 pela Companhia das Letras. Como tradutora, verteu ao português Cesar Aira, Adrienne Rich, Judy Grahn e Roald Dahl. Entre os prêmios e distinções recebidos estão o da Associação Paulista de Críticos de Arte (em 2013, por Um útero é do tamanho de um punho) e o Best Translated Book Award (“Melhor Livro em Tradução”, categoria Poesia, em 2016, pela versão em inglês de Rilke Shake, feita por Hilary Kaplan e publicada pela Phoneme Press, de Los Angeles, em 2015). Atualmente, é poeta em residência do Berlinerkünstlerprogramm do DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico) em Berlim, Alemanha.
Natasha Felix (1996-) é uma poeta e performer santista. Seu livro de estreia, Use o alicate agora, foi publicado pelas edições Macondo em 2018. Tem textos publicados em revistas e antologias, com destaque para o livro As 29 poetas hoje (Companhia das Letras, 2021) e Nossos poemas conjuram e gritam (Quelônio, 2019). Desenvolve projetos que investigam a poesia falada e a interlocução com outras artes.
Mariano Marovatto escreveu livros como Estirâncio (7Letras, 2019), Casa (7Letras, 2015) e Vinte e cinco poemas com Chico Alvim (Luna Parque, 2015), e gravou alguns discos, entre eles: Praia (Maravilha 8, 2013) e Selvagem (Embolacha, 2016). É doutor em literatura brasileira pela PUC-Rio, Mariano trabalha como pesquisador e arquivista e já foi apresentador e roteirista do programa musical Segue o Som na TV Brasil entre 2009 e 2016. Recentemente organizou Os Fantasmas Inquilinos, antologia de poemas de Daniel Jonas (Todavia, 2019), Doutor Caneta, reunião de contos de Cacaso, e a versão em português de Silêncio de John Cage (Cobogó, 2020). Mantém uma coluna semanal na Revista Pessoa. Toda a sua produção está disponível em marovatto.org.
