Esta cuidadosa edição, preparada pelos pesquisadores Jorge Fernandes da Silveira e Mauricio Matos, apresenta ao público brasileiro a força poética da obra de Luiza Neto Jorge, uma das poetas portuguesas mais significativas do século XX.
“Os recantos completos […] fazem ressoar o passado poético da mais nobre escritura portuguesa, retomando os cantos camonianos, revertendo-os e infiltrando-lhes a máxima luxúria verbal e erótica. Os outros poemas que se articulam aos recantos […] ativam-nos; preparam-nos para o contato com o corpo ágil e mágico da língua: vocábulos e sentenças de ardência e fúria, feitos de exatas lâminas, atingindo-nos diretamente; não conhecemos na lírica de de língua nossa nada que se assemelhe ao que tal escritora traz.” (Roberto Corrêa dos Santos)
