Publicado em 1961 em Portugal, Aquele grande Rio Eufrates é o primeiro livro de Ruy Belo (1933-1978), um dos poetas portugueses mais importantes do século XX. Com o título inspirado em uma passagem do Apocalipse, XVI, 12: “E o sexto anjo derramou a sua taça sobre aquele grande rio Eufrates”, a obra “desenha uma linha de desconforto numa espécie de conversa entre o homem e deus, quando Deus parece não mais haver”, como explica Manoel Ricardo de Lima, na apresentação.
A 7Letras apresenta aos leitores brasileiros a obra de Ruy Belo numa coleção que comemora os 80 anos do poeta (caso estivesse vivo) com a publicação de seus nove livros – em edições especiais, que contam com apresentações de autores brasileiros amantes da escrita deste que permanece como um dos grandes nomes da poesia de língua portuguesa da atualidade.