Nesta terceira edição bilíngue francês-português, podemos desfrutar dos poemas “franceses” do alemão Rainer Maria Rilke. Nesta língua sua poesia ganha uma nova sonoridade. Temas caros a ele reaparecem, reafirmando ressonâncias e ajudando a compreender a singularidade de sua obra.


A memória é uma boneca russa
Três faltas e você será foracluído [...]
Raízes partidas
Campo de pouso
Pedaço de mim
O tempo amansa / a gente
Vento, vigília
Delírios metapoéticos neodadaístas
Cadernos de alguma poesia
Era preciso um caminho
O menor amor do mundo
"Últimas conversas" visto por
A gaia ciência de James Joyce
A herdeira [Washington Square]
A estética funk carioca
Cárcere privado
Livro de orações para o ateu moderno
Corpos em projeção
Nas frestas das fendas
A construção social do "ex-bandido"
Muito além da adaptação
"Volta Redonda, memorial da greve" visto por
Eu, Jeremias
Furta-cores
Numa nada dada situação
O fim do Brasil 

