Terceiro livro de poemas do escritor Augusto de Guimaraens Cavalcanti, esta Máquina de fazer mar deixa explícitas muitas das influências do autor: desde nomes ligados ao cânone surrealista, como Campos de Carvalho, Rimbaud e Murilo Mendes, até ícones da cultura pop como Alfred Hitchcock, os Rolling Stones e Andy Warhol – passando ainda por Drummond, Cabral e Pessoa, entre outros. Com seus versos extensos e suas imagens urbanas que flertam com a catástrofe, Augusto se destaca como uma das vozes mais expressivas de nossa literatura atual.