O poeta paraense Age de Carvalho reúne em Trans 60 poemas inéditos e volta à coleção Às de Colete de bolso, parceria das editoras Cosac Naify e 7Letras. Autor de Caveira 41, que inaugurou a coleção em 2003 (ao lado de Metade da arte, de Marcos Siscar), ele também é autor do projeto gráfico da série, que já conta com 15 títulos lançados. Um dos principais poetas brasileiros contemporâneos, Age tem uma postura ímpar diante da nossa tradição poética. Sua formação mistura a vivência no Pará em diálogo com figuras centrais como o filósofo Benedito Nunes e o poeta Max Martins, e a experiência na Europa, entre Viena e Berlim, onde vive há 24 anos, como poeta e artista gráfico. Trans é dedicado a Max Martins, poeta paraense morto em fevereiro de 2009, “amigo e mestre” do autor por quase 30 anos. Ao contrário da atmosfera sombria e tensa de seus livros anteriores, neste há “uma tentativa de passagem para o claro, o aberto, o radiante de toda experiência: (…) cidades visitadas, viagens ‘através da carne’ (no verso drummoniano), os meninos crescendo, a Belém de-bolso que trago comigo através desses anos de estrangeiro“, como afirma Age. O amor, a espiritualidade e o homem como estrangeiro no mundo são temas recorrentes desta reunião. Fechar


Danação
História, memória, instituições
Arroz e feijão, discos e livros
Numa nada dada situação
Celebrando a pátria amada
Sublunar
Poesia reunida
Tramas epistêmicas e ambientais
Governo Vargas: um projeto de nação
Mulheres de moto pelo mundo
Poemas para morder a parede
Corvos contra a noite
A duas mãos 

