Marcelo Jacques de Moraes é professor titular de literatura francesa na Universidade Federal do Rio de Janeiro, tradutor e pesquisador do CNPQ. Recebe atualmente a bolsa Cientista do Nosso Estado da Faperj (2016-2019). É doutor em Letras Neolatinas pela UFRJ (1996) e fez estágios de pós-doutorado nas Universidades de Paris VIII (2003), de Paris VII (2010) e na Unicamp (2015). É autor de A incerteza das formas, O fracasso do poema, Língua contra língua e Sobre a forma, o poema e a tradução também publicados pela 7Letras.