Maria Alice G. Antunes é atualmente professora visitante da UFPB. Possui doutorado em Letras pela PUC-Rio (2007) e pós-doutorado em Estudos da Literatura pela UFF (2017). Entre suas principais produções bibliográficas estão Autotradução: breve histórico, razões, consequências, práticas (EdUERJ, 2019) e O respeito pelo original: João Ubaldo Ribeiro e a autotradução (Annablume, 2009). Atua voluntariamente no projeto de extensão FORTRALIT (Formação de tradutores: experimentando a tradução literária). Suas principais áreas de interesse incluem o ensino da tradução literária, a autotradução e a historiografia da tradução.