O poeta francês Mallarmé (1842-1898) deixou uma obra que, apesar de pequena, se constitui como autêntica revolução estética, exercendo até hoje uma influência decisiva sobre a poesia e a crítica. Brinde Fúnebre e Outros Poemas reúne sete poemas de Mallarmé traduzidos por Júlio Castañon Guimarães. O volume apresenta uma série de anotações do tradutor que, ao confrontar fontes e justificar os caminhos que nortearam a tradução de cada poema, oferece um complemento valioso para a leitura.


À beira da cidade
Vigário Geral
Quando estava indo embora
Desenvolvimento, trabalho e cidadania
Desmontagens
Poesia canadense contemporânea e multiculturalismo
O caos preclaro
Confabulações
Poesia pode ser que seja fazer outro mundo
"Pervivências" do arcaico
A bordo do Clementina e depois
Lições do Tempo
Supertrampo
Combatentes da paz
A filosofia natural e experimental na Inglaterra do século XVIII
Grito em praça vazia
Nenhum nome onde morar 

