O poeta francês Mallarmé (1842-1898) deixou uma obra que, apesar de pequena, se constitui como autêntica revolução estética, exercendo até hoje uma influência decisiva sobre a poesia e a crítica. Brinde Fúnebre e Outros Poemas reúne sete poemas de Mallarmé traduzidos por Júlio Castañon Guimarães. O volume apresenta uma série de anotações do tradutor que, ao confrontar fontes e justificar os caminhos que nortearam a tradução de cada poema, oferece um complemento valioso para a leitura.


O mar que restou nos olhos
Motus perpetuo
Esportes nos confins da civilização
Interculturalizar, descolonizar, democratizar
Caderno de viagem
O morse desse corpo
Vento, vigília
As linguagens do futebol em Moçambique
Numa nada dada situação
Pesquisa sobre política, currículo e cotidiano escolar
O assassinato da rosa
Estrada do Excelsior
Três faltas e você será foracluído [...]
Grito em praça vazia 

