A obra Trabalhar é um prazer reúne 14 contos muito curtos escrito por Cesare Pavese, importante poeta e escritor italiano, que viveu no início do século XX. Os textos selecionados por Francisco Degani são carregados de significado, mostram também que o autor com a necessidade de passar pequenos vislumbres da vida em forma concentrada, onde a precisão da palavra (e este é o grande desafio dos tradutores) assume o plano simbólico em que é possível coexistir presente e passado, realidade e fantasia, tempo e espaço.
Coordenação e revisão final das traduções: Francisco Degani
Tradução: Agnes Ghisi, Caroline Weiss, Fabiana V. Assini, Helena Bressan Carminati, Iane Poyer, Luiza Kaviski Faccio, Mariele Lucia Tortelli, Nirvana Dornelles, Patricia Peterle, Rossana Cristina Salvador, Tiago Faria


Sodoma
Beco da vida 

