Nesta terceira edição bilíngue francês-português, podemos desfrutar dos poemas “franceses” do alemão Rainer Maria Rilke. Nesta língua sua poesia ganha uma nova sonoridade. Temas caros a ele reaparecem, reafirmando ressonâncias e ajudando a compreender a singularidade de sua obra.


Hakim, o geômetra e suas aventuras
Pedaço de mim
A memória é uma boneca russa
A herdeira [Washington Square]
Era preciso um caminho
De todas as únicas maneiras
Pulvis
O vento gira em torno de si
A casa do fim
O que faço é música
Estrada do Excelsior
Três faltas e você será foracluído [...]
O morse desse corpo 

